詩と東京 日常生活における表現と比喩 の練習

あきらかに疲れていそうな人に
「疲れているね、大丈夫？」
と言う
相手は「うん、まあ何とか大丈夫」というしかない
アメリカなら違うのかも知らん
わからんけれど普通日本人の場合
疲れていてもよっぽど仲が良かったり特殊な状況でない限り「疲れてる、助けて」とは返答できない
あきらかに疲れていそうな人に
「疲れているね、大丈夫？」
と聞いてしまう表現力とはどういうものだろうか？

緊張している人に
「緊張すんなよ、リラックスリラックス」
・・・

「どうしたの？」
と聞くことは、
あなたは普通ではないよ、と言っているとも言える