「Que Sera, Sera」 直感的訳詩:ミキ




考えても仕方ないことは 仕方ないよ
神様がいてもね いなくてもね
ケ・セラ・セラ
いくら悩んでも
もう無理だよ ケ・セラ・セラ
あきらめよう


いつか死ぬことを 悩んでもが仕方ないよに
いま君が生きてる ことに驚いてごらん
ケ・セラ・セラ
時にはいままで 着たこともないよな 水玉の服を着て
ケ・セラ・セラ 街に出てみよう
明日世界が終わるかも知れないんだよ


強盗殺人犯が
盗んだ車で
子猫を 避けようとして
電柱にぶつかるのはなぜ?
ケ・セラ・セラ
この世はそんなに
わるくないもの
ケ・セラ・セラ
たぶんそうだよ
ケ・セラ・セラ